scheidend für die Annahme eines Compositums contuilim, für con-ad (aith?') -tulim, vgl. nia conatil tmter cotlaim; tuilim I dose, fall asJeep O'Don. Suppl. — Fraes. Sg. 3 contuli träth a däla TE. 12 LU.; contuli iarom d'adaig CC. 5 LU.; PI. 3 luid iarom dia tig ocus con- tulet-som ior a u-dergodaib LU. 2). 25a, 27; contuiliut p. 145, 13. — Cotij. Sg. 1 Dep. co ro tholiur s. unter tairthim. — Fraes. sec. Sg. 3 ba and contuiled cach n- aidchi p. 130, 24. — S-praet. Sg. 3 toilis a thromthairthim cotiilta fair On the Mann. III p. 424? contuil Ey. 2, G2; CG. 5 Eg.; contuil cot- lud cimmeda Hy. 5, 2; Fl. 3 con- toilset LU. p. 23a, 42; Bep. tuil- sittV mo derca süain Oss. III 1, Gl. i. da thotlatar.
tuiliii i. muliebre membrum Corm. p. 42.
tuillc'd Hinzufügen, Ilinzu- fügung, Vermehrung, Inf. zu tuillim. — Nom. tuilled pene FA. IG; Acc. forodmatar tuilled uilcc beos Gl. zu Fei. Oct. 15; doröine in tuilled ibid. p. CLVII 39 {„the supi}lciiieiit'-); tuilled sillaibe „ad- dition nf II siiJliihle" ibid. p. LXII 24.
tuillem Hi nzufügen, Ein- ernten, Verdienen, Lohn, vgl. fuillem; tuilleamh tvages, hire.O'B. — Nom. tullem ecraiti frib FB. 73 ; Acc. ar fir-thuillem m-buide fri Isu Fei. Frol. 55 {„for a true ad- dition of reioard with Jesu,").
tuillim (do-fo-illim) III ich füge hinzu, ernte ein, verdiene, vgl. ar-illim, fu-illim; I add O'Don. Suppl. — Fraes. Sg. 1 ni tuillim buidi di noch p. 142, 9; ni tuilim budi do neoch p. 328, 12; Fl. 3 co tuillct ScLb. 18. — S-praet. Fl. 1 ni ro thuillisem buidi do neuch Gl. zu non fuimus in sermone adulationis Wb. 24<i {Z^. 413). — Fut. Sg. 1 cinnas dos n-uilliub Goid.^ p. 180, 7 {LL., „hoiv shall I uitain it"). — Inf. tuilled, tuillem.
tuiiiuiin I dwell, sojourn O'B.; ros tuindsetar Tragdai fo nirt brig a chumachta LBr. p. 205^, 20.
tuinset (imm-thuinset FB. 53) s. do-unsi. Vgl. tuinnsiomh a sound, noise O'R. (tuinnsiomh na ttreu- fear acca ttrasgradh ibid. iom- forcradh).
1. ti'iir Ff eil er, Herr {in Be- zug auf die Bedeutungsentioickclung vgl. sithbe); a pillar, lord, chief O'Don. Suppl; Gl. zu balcc aige („a stout pillar") Fei. Mart. 21; tuirighin tuir fuilngeas teach O'R. tuirighin. — Sg. Nom. ba mor tuir a thempuil Fei. Apr. 8; bö- thuir Kuh-herr = Stier FB. 9; tuir catha i. tighearna no taoiscach catha O'Don. Suppl.
tiiirem s. turem.
tuirend F. Weizen. — Bat. cain dias diar tuirind eine schöne Aehre von unserem Weizen Fei. Nov. 24, Gl. i. diar cruithnecht; ba fer raith diar tuirind Aug. 18, dazu p. CXXXI 39 die Glosse diar cruithnecht, quia sancti Dei triti- cum sunt; Mai 21.
tüirirn (,do-fo-sirim) III ich untersuche, durchforsche. — Fraes. Conj. Sg. 2 co ro thüri ocus cor eterglee cestai ocus caingne in popi«7 Bev. Gelt. II p. 382 {LBr.). — Imperat. Sg. 2 tuir . . ord na caiptel Fei. Frol. 331; Gl. zu feg O'Bav. p. 84. — Fraet. Sg. 1 ros tuirius Fei. Mai -20, ; Fl. 1 ro thuir- sium libra ibid. Epil. 75; 3 ro tuirset scrutati sunt Ml. 44<J. — Fl. 1 ar lebräin nos tuirfem Fei. Frol. 289. — Fass. Conj. Fl. 3 ce thuirtir a threta Fä. Frol. 230. tuirmim III I reckon O'B , s. dorimim. — Fraes. Sg. 3 torrimi Gl. zu sermone prosequitur Ml. 130c. — Conj. Sg. 2 tuirme Fei. Sept. 17. — Fraes. sec. Sg. 1 ma doruirmind Epil. 128. — Fut. Fl. 1 dorimfem Gl. zu prosequemiir, imnis et lau- dibus, Ml. 44a. — Fass. Fraet. Sg. 3 in cach na ro tuirmed Fei. Epil. 122. — Inf tHi-eiii.
tuirtheclit description O'Bon. Siqjpl. ; indis forru a tuirtechta ocus a tindrium n-diles Three Hom p. 116, 26.
tuirthed Ursache; i. adbar,
