Page:Progreso - 1a yaro.pdf/86

This page has not been proofread.

72

PROGRESO

flexione^[1], Apolema (nuva linguo di S^o R. de la Grasserie^[2]), Tutonish, Esperanto ed Ido. Il imputas ad Esperanto sep mortala peki : 1^o vortaro mixita; 2^o vicigo di internaciona vorti per esperantismi (ekz., : hospital $=$ malsanulejo, equinox $=$ tagnoktegaleco); 3^o Esp. esas nekomprenebla ye unesma vido; 4^o gramatiko artificala (formaco di la kompozita tempi, e tabelo di la partikli); 5^o Monotoneso e malbelsoneso (oj, aj, ojn, ajn); 6^o Esp. esas multe plu longa kam altra sistemi; 7^o Literi signizita, quin on ne povas imprimar omnaloke nek telegrafar. Kiel ekzemplo di malbelsoneso il citas la frazo sequanta :

« Korespondencoj^[3] fremdlandaj kaj rilatoj internaciaj estas plej facilaj kaj agrablaj por ĉiuj diligentaj lernantoj esperantaj ».

Fine, pri Ido, S^o Molenaar opinionas, ke ol esas « Esperanto ne suficante reformita », e ke ol sufras de 6 ek la 7 mortala peki di Esperanto, (la 7-esma, quan ol sucesis evitar, esas la uzo di supersigni). Ni rimarkos, pri la punto 3^o (ne-komprenebleso) ke Ido dicas detinitive : Il drinkis ante sa departo; pri la punto 4^o (artificaleso di gramatiko : omna lingui moderna esas analizema, Ido esas ankore sintezema), ke Ido neplu havas la formi sintezala, quin S^o Molenaar kritikas (amabis, amabos). Il konfesas, ke « ldo es multe min absurd ke Esperanto », e ke ol konservas kelka principala difekti di Esperanto, sed « en min granda grado ». La broshuro di Ido (Les vrais principes de la Langue auxiliaire) respondas ad la riprochi di S^o Molenaar, aparte pri la mallongeso, quan on ne devas preferar ad la klareso, supresante exemple I’ artiklo, quale facas Universal.

Pri la poeziala provi, quin S^o Molenaar editas en sa « Angul poetik », ni volos dicar nulo, ecepte ke li ne yaloras plu kam la max multa esperantista poeziaji.

La 1^a numero (marto) aparis la 2^a aprilo. Ca numero aparas la 15^a aprilo. La n^o 3^a aparos la 1^a mayo, ed havos anke 40 pagini.

Abrejuri : D. germana ; E. angla ; EP. Esperanto primitiva ; ER. Esperanto reformita (proyekto de 1894) ; ES. Esperanto simpligita ; F. franca ; G. greka ; I. italiana ; IN. Idiom neutral ; L. latina ; LI. linguo internaciona ; R. rusa ; S. hispana.

Le gérant : L. Couturat.

Coulommiers. — Imprimerie Paul BRODARD.

↑ En Progres, n^o 13, S^o G. Peano skribis, ke Latino sine flexione ne esas projekto di L. 1. : « mea skribaji kontenas sole idei multe proxima ad vui » (di S^o Rosenberger). Or on savas, ke S^o G. Peano esas membro di nia Komitato. Co pruvas ol sa senpartieso, kontestata da S^o Molenaar.
↑ Videz Compte rendu des travaux du Comité, p. 7-8.
↑ Eroro : korespondoj o korespondadoj.

[1] En Progres, n^o 13, S^o G. Peano skribis, ke Latino sine flexione ne esas projekto di L. 1. : « mea skribaji kontenas sole idei multe proxima ad vui » (di S^o Rosenberger). Or on savas, ke S^o G. Peano esas membro di nia Komitato. Co pruvas ol sa senpartieso, kontestata da S^o Molenaar.

[2] Videz Compte rendu des travaux du Comité, p. 7-8.

[3] Eroro : korespondoj o korespondadoj.

[1]

[2]

[3]