Jump to content

Page:Thurneysen Handbuch des Altirischen 1 Grammatik.pdf/434

From Wikisource
This page has not been proofread.
414
[§ 729–731.
Das Verb. – Verbum infinitum.

C. Endungen mit i.

729. 1, Maskulina mit w-Flexion (Suffix m-), % Bas

gnin wv gniid “handelt’.

cosnam zu cou'sni ‘erstrebt, erkimpft; aber fubvessan Qnit bnb-jfrith-) n. o-Bt.

fille a dosti ‘verdicnt’; aber drilliud, adroilli (pl N divillin, A mea nach $ 728)

imam zu iwrd ‘Nauigat’.

aivissem 20 ar'sissedar “nititur’,

730. 2. Feminina mit a-Flexion (Sufix-ma-}, z. Be

cretem zu eretid “glaubt.

sechem zu sechithir “folge’,

moidem zu moidéd “rviihmnt? (aber Dsg moidem Wh14d37, nach § 729%).

erigem, airégem mu arégi ‘klagt’.

ce(@allam on ad-ylédathar ‘rede an’ (aber Dg accaldane Wh 8e4).

Winiccen 7 do'neiccethar “verachtct’.

731. 8. Neutra mit »-Flexion (Suffix -mn- oder -siine), 2. Bet

céim(m) au cingid “schreitet’.

lita) ma lingid ‘springt’,

réim@n) au rédid “fibrv.

ingreim Wh, ingraim(in) Ml zu in'greian, ad'greian “verfolet”.

foglaim(m) zu fo'gleinn “lernt’.

fordinclaimGn) 2 fordiuclainn ‘verschlingt’.

totl(a)in, jinger totaim an (do) tuit “fill”.

geirm wo gatijrid “ruft? (Komposita wie freere, forn- geire s. § 724).

béim(m) gebirt zu ben(a)id ‘haut’, enthilt aber viel- leicht eine andere Wurzel (idg. dbheid-), falls cs nicht eine falsche Analogicbildung ist (Komposita wie fu-bae s, $ 724).

naidin za naseid “verkniipf? kann regelrecht aus *nase-mu- *ragyin.. *nadgm., entstanden sein (§ 217). Ana- logisch: maidm zu ma(ijlid “bricht’.