Jump to content

Page:Thurneysen Handbuch des Altirischen 1 Grammatik.pdf/446

From Wikisource
This page has not been proofread.
426
[§ 759. 733.
Das Verb. – Suppletivverben.

$ 661. 666, Pritt. do‘éracht § 678, Pass. doveracht, Part. Vass. déracht(aje, Abstr. déQ)rge § 724,2.

cowrig “bindet’, Subj. sg T cowvias § 613, Fut. se LL covrivis 3 656, Pritt, mit ad: comir(w ig § 685, Pass. con'dvvacht § TIO, Abstr. cuinrech $ 723.

saCdid “sitet, setzt sich” pl sedait § 197, Subj. und Fut. seiss $ G61, Prat. (Narrativ) siassair § 688, Perf. id § 692. 528, Part. P, sesse $ T14, Abstr. suc de $ 724.

saigid ‘geht auf etwas zu ‘saiy pl 's ‘st pl csds(sjat § 612, Fut. ‘sie pl $ Gh7 d, GUO, Prat. ‘siarht § 678, Abstr.

dores-sin “vergieBt, Subj. do'eisivea, Fut. a ‘esséine $ 648, Perf. dov-e(i)sset $ GTS, Pass. do 709, Part, Pass. feste $ 714, Abstr. fe()stin § 728.

do'sern “tweibt’ $544, Subj. se I du: Priit, Subj. desés(@inn § 615, Fut. do'sth $ 657 ce. 666, P:t. do'sepheins § 685, Abstr. Dsg fofimtind § 723.

ig “beschmiert’, sx U fo's yim, Subj. forste(D § 624, Pot, Fesed(ajig pl forselgatar § 685, Pass. mit vo: fo'rail- techt, Part. Pass. fit MlechiCaje § $ 150 b.

techid “Nieht *teich & 3 544, Subj. and Put, dé pl tessat § 611. 661, ich $ 691, Abs leched 3 726.

tongid. “sclrwort pes 5, Subj. te a Gea) 61, Fut. IL sg ‘éithis § 656, Pri telhCig & Port. die cnilig 3 528. 692, Abstr. laige lugae $ , 165,

Suppletivverben.

753. Wihrend die besprochenen Tempora und Modi hei den meisten Verbalbegriffen anf Grund einer Verbal- wurzel gebildet sind, gibt es im Jrischen, wie anderwiirts, manche Verben, bei denen sich verschiedene Wurzeln 20 einem Verhalsystem veremigen,

Ich stelle unter ihnen das Verb ‘sein’ als das wich- tigste voran und lasse die andern, nach dem Anlaut des Prisensstamms alfabetisch geordnet, folgen.