Jump to content

Page:Thurneysen Handbuch des Altirischen 1 Grammatik.pdf/499

From Wikisource
This page has not been proofread.
§ 841.]
479
rem re, ro.

fitr ‘ro-sig (zu seigid “geht auf etwas aw), dovai-mnethar “vergift’, Abstr. dermat dermel, incrui-nvlethar ‘stindigt” (an midithir), Abstr. iumarmis inonormus; ascvo-chotti “be- stimmt’, Abstr. érchoiliud,

Vor Vokalen geht gewihulich das o von vo, mag es Priiposizion oder Partikei sein, auch da, wo es den Haupt- ton tragen sollte, spurlos verloren, auBer vor o(@/), mit, dem es wu rd verschmilzt (§ 837). Alsv z. B. ‘r-ic “erveicht’, spad-, ‘v-air-, “r-aith-, “r-ess-, ‘r-imm- usw. Eine Ausnahme bildet der ro-Subjunktiv zu dé-em-, ‘schiitzen’: ‘derodea, Pritt. Subj. ‘deroémed, wohl in Anlehoung an ‘erolme ‘er nehme an’ (e-fo-em-), aber Perf. do'r-4t.

Uber ra- fiir vo- s. $78. Im Préteritum der Verben dovqni “tat? und do'sleindi eugnet’ tritt als Verbalpartikel ré fir ro ein im Anschlu8 an den Vokalismus der Formen ohne ro: doriyént “hat getan’ (§ 677) nach prototoniertem ‘di-gini, dovvittiset Shaben geleugnet’ nach ‘diltiseé (aber au fo'gni ‘dient’ Pert. fovrui-géni). Vor dem Verb ldeid ‘HBP erscheint re~ fiir ro-, 2 B. Priit. Pass. -reifced M1 49a 10 (deuterotoniert ro fced); vgl. ‘feile- neben dolé- $ 844.

Zwischen erhaltenen Konsonanten wird schwach- betontes ro 2u ar (zunichst r, $ 109), 2. Bo Gtud-n-seau “hat angefangen’, tes-ar-bee “hat gefchit’, inam-av-gal ‘Streit ; vel. oben tmmarmus immormis.

In seinen Bestandteilen niebt recht durchsichtig ist do‘rerban, deuterotonierte Form zu ‘torban “ntitzt? (Abstr. forb(aje) und zu ‘derbi “hindert (b = 8).

B. ro, ru ($97), zB. rovsaig ‘reicht bis. Beim Verb ro-ie- “erreichen’ dringt in Hauptsitzen und lenierenden Relativsitzen oft die protetonierte Form an die Stelle der deuterotonierten: neben ro'icen, reicim, Subj. roki ofter rien, vis, rdnac usw. Abnlich yuead fir rowed “ist ge- tragen worden’.

Uber die Verbalpartikel ,o enklitisch an weiter Stelle s. $ 88. 234,2.

C. D. fehlt.