Jump to content

Page:Thurneysen Handbuch des Altirischen 1 Grammatik.pdf/513

From Wikisource
This page has not been proofread.
§ 860–862.]
493
Negazionen.

walirscheintich, daiman ir, xdd, vad in Relatiysiitzen (3 853) direkt. jenem kymr. nat gleiehzneetzen hat; viclmehr wird das d der Relativpartikel id, d (§ 507) entspringen, vel. die Stellung des relativen 2 in na-n-d.

Der emphatische Gebranch you kelt. *zak mag der dlteste sein @aher auch vor Imperativen), In ir. veiec, nace ist wohl noch cine Partikel angetreten (oder ist von aice, ueu, tavern aus- magehen 2).

Dak es anch «-Formen ohne seblieienden honsonanten gab, lait ne-thd, auch nite neben ate vermuten.

Komposizionsformen der Negazion.

861. i. Die Nachkommen der indogeemanischen Negazionspartikel *a- (britann. gall. q@-, altind, @- au-, gr. d-, dv-, lat. d-, german. ae- usw.) negicren hauptsich- lich Adjcktive und dazu gehérige Substantive wie ai- foirbthela Unyollkommenheit’ zu anfoirbéke “auvolikommen’. Senst verbinden sie sich init Substantiven, wenn dureh die Negazion cin neuer cinhcitlicher Begriff entsteht, x. By unfius Tikunde’ (daze anjissid “Unkundige aneveten und amlaires ‘Unglaube’, anfochell “Sorglos rucride “Unrecht (au eride “He

862, sie haben im frischen tolgende Gestalt:

a) aw vor Vokulen und m, z. B. ai-ecne “unweil an-istithe ‘ungeborsarn’ (Subst. aaivlain, Grey wnvollatindig’, an-min “Unzart, rauh?,

Mit (- (altem x-) sollte «b- entstchen (§ 1992); das Gindet sich aber ineist nur im Silbcnauslant, wie anbsad “unbestindig’ (@u fossad), civ “unwissend” (hier auch pl wink’); regelrecht spiiter anbal mu fiat “aichtig’. Gewohn- lich wird f geschrieben, x B. ai-fir “unwahr’, oben «nfies, anfoirbike, anfochell.

Dieses ax- hat sich off auch vor andern Konso- nanten eingedriingt, su.

Der Geyensats zu asse ‘leicht, facilis’ heiBt regelcecht ans(we anGSer nach 7s und dem modal gebranchten positiven la (§ 794); hier ersehcint vielmehr inse: is inse Wh 4¢2, 5b28, 15a19, be iuse 14¢29. Dagegen hanfig ni ans(ee, auch niba «nse (iut.) Wh