Jump to content

Page:Tulu Patero 2017bmr.pdf/221

From Wikisource
This page has not been proofread.

ಭಾರತೀಯೆರ್,ಅಕುಳೆನ ಮಾತೃಭಾಷೆಡೇ ಎನ್ನುವೆರ್. ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಭಾಷೆಡ್ ಪ್ರಭಾವಿತರಾದಿತ್ತಿನಕುಳು ವೇಗೊಡು, ತರ್ಕಬದ್ಧ ವಾಕ್ಯರಚನೆ ಇಂಗ್ಲೀಷಿಡ್ ತಯಾರಾದ್ ಪಾತೆರೆ‌ ಅಥವಾ ಬರೆಪೆರ್, ಮುಖ್ಯ ವಿಚಾರ ದಾನೆ ಇನ್ನಗ, ನಂಕ್ ಭಾರತೀಯೆರೆಗ್, ಒಂಜಿ ಕಡೆಟ್, ಪಲಿಸರ- ಸಂಸ್ಕೃತಿದ ಪ್ರಭಾವ ಇತ್ತಿನ ಮೂಲ ಭಾಷೆ, ಮಾತೃ ಭಾಷೆ, ನನೊಂಜಿ ಕಡೆಟ್, ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಅಥವಾ ಬೇತೆ ಪ್ರಭಾವ ಜೀದಿನ ಪಾತೆರೊ, ಈ ನಡುಬ್, ಒಯ್ದಾಟವಾದ್, ಮಸ್ತ್ ಸಾಧನೆ ಇತ್ತಿನ ಭಾಷೆಡ್ ಅಭಿಪ್ರಾಯದ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತತೆ ಮಾಳ್ವುನಟ್ ತೃಪ್ತಿ ಪಡೆಪೆರ್, ಮುಖ್ಯವಾದ್ ನಮ ಮಾತೃ ಭಾಷೆಡೆ ಎನ್ನುವ ಕಾರ್ಯೊಡು ಒದಗುವ ವಿಷಯ ಮನಸ್ಸಿಡ್ ನಿಲೆ ಆವೊಡು, ಭಾಷೆಡ್ ಈತ್ ಮುಟ್ಟ ಆತಿನ ಸಾಧನೆಲೆನ್ ಉಪಯೋಗ ಮಾಡ್ತಿದ್, ಆ ಮಾತೃ ಭಾಷೆಡ್ ಎದ್, ಪಿತ್ಪಾವುನ ಕಾರ್ಯ ನಡಪೊಡು. ತುಳುವೊಡು ಈ ಸಾಧನೆ ಅಗತ್ಯ. ದಾಯೆನಿನ್ಮಗ, ತುಳುವ ಭಾಷೆಡ್ ವಿಚಾರಾತ್ಮಕವಾದ್ ಎನ್ನುವ ಶಕ್ತಿ ಬರ್ಪಾವೊಡು. ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಅಥವಾ ಬೇತೆ ಭಾಷೆಡ್ ಎನ್ಸ್‌ದ್ ಅವೆನ್ ತುಳುವ ಭಾಷೆಗ್ ಅನುವಾದ ಪಿಸ್ಪಾವುನ ಕೆಲಸ ಶ್ರಮದಾಯಕ, ಅತೃಪ್ತಿಕರ.

ವಾಕ್ಯ-ವಿವರಣೆ
15.20 ವಾಕ್, ವಾಕ್ಯ, ವ್ಯಾಕರಣ -ಈ ಮೂಜಿ ಪದಲು ಒಂಜೆ ವಿಷಯೊಗು ಅನ್ವಯಿಸುನವು. ವಾಕ್ ಇನ್ನಗ ಪಾತೆರೊ, ವಾಕ್ಯ ಇನ್ನಗ ಪಾತೆರೊದ ಅಂಶ(ವಾಕ್ ಉಂಡಾತಿನವು), ವ್ಯಾಕರಣ ಇನ್ನಗ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ ಇಂದ್‌ ಅರ್ಥ ನಿಷ್ಪತ್ತಿ ಇತ್ತ್ಂಡಲಾ (ವಾಕ್=ಪಾತೆರೊದ ಅಂಶ) ವಾಕ್ಯಲೆನ್ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ ಮಾಳ್ವುನವು ಇಂದ್‌ದ್ ತೆಲಿಯೊಂಟನ ವಿಹಿತ. ವಾಕ್ಯಲೆಡ್ ಶಬ್ದಲು, ಅಕ್ಷರಲು (ಧ್ವನಿ) ಇತ್ತ, ಇಡೀ ವ್ಯಾಕರಣ ಇನ್ಸಿ ಪದ ವಾಕ್ಕೊಗು ಸಂಬಂಧವಿತ್ತಿನವು ಇಂದ್‌ದ್ ಪಣ್ಣಿನವೇ ವಿಹಿತ. ಪಾತೆರೊಗು ವಾಕ್ಯ ಇನ್ನಿನವೆ ಮುಖ್ಯ ಘಟಕ, ಒಂಜಿ ಭಾವನೆ-ಉದ್ರೇಕೊನ ಒಂಜಿ ವಾಸ್ಕೋಡು ಪಿನ್ನಾವರೆ ಅಂಡಲಾ, ವಾಕ್ಯ ರಚನೆ ಒಂಟಿ ಸಾಧನೆ. ವಾಕ್ಯಲು ರಚನೆ ಬದ್ಧವಾದಿತ್ತಿಂಡ, ಅಪಗನೇ ಒಂಜಿ ಅಭಿಪ್ರಾಯೊನು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತ ಮಾಳ್ವರೆ ಸಾಧ್ಯ ಕೆಲವು ಪದಲು ಇತ್ತ್ಂಡಲಾ, ವಾಕ್ಯ ಅರ್ಥ ಕೊರ್ಪುಜಿ. ಉದಾ: ರಾಮ ಸೀತೆ, ರಾವಣೆ,, ಬುಷ್ಪ ಇಲ್ಲಿ ಶಬ್ದಲು ವಾಕ್ಯ ಅಪ್, ಪ್ರತಿ ಪದಲೆಗ್ ಪತ್ತುನ ಅಂಗ ವಿಭಕ್ತಿ, ಕಾಲಸೂಚಕ ಕ್ರಿಯಾಪ್ರತ್ಯಯಲು ಸೇರ್‌ಂಡನೇ ವಾಕ್ಯವಾಪುಂಡು. ಉದಾ: ರಾಮ ರಾವಣ+ನ್ ಕೆರ್+ದ್ ಸೀತೆ+ನ್ ಬುಡ್ಪ್ +ಆಯೆ=ರಾಮೆ ರಾವಣನ್ ಕೆ‌ರ್ದ್ ಸೀತೆನ್ ಬುಡ್ಪಾಯೆ- ಇಂದ್‌ಂಡನೇ ವಾಕ್ಯ ಅರ್ಥ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಪಡೆಪುಂಡು. ಅವು ಒಂಜಿ ಪಾತೆರೊದ ಅಭಿಪ್ರಾಯ ಪಿನ್ಸಾವುಂಡು. ಪ್ರತ್ಯಯ ರೂಪದ ಪದಲು ಓಲೋಲು ಸೆರೊಡು, ಶಬ್ದಲು ಓಲೊಲು ಸ್ಥಾನ ಪತ್ತೊಡು ಇಂಚಿನ

220

ತುಳು ಪಾತೆರೊ