Page:French-Tamasheq UDHR.pdf/4

Neswəḍ s innin asǧən n ddunət mdan full lhəqqən d lləllu he tənfa məqqarət full ed itwṭṭaf uḍf isxan waɣ anməqqən.

ⴼⵓⵍⵍ ⴰⵓⴰⵗ ⵜⴸⵉⵓⵜ ⵎⵈⵈⵔⵜ ⵜⴶⴰ ⵜⴰⵎⵓⵍⵉ ⵏ ⴰⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⵍⵆⵈⵈⵏ ⵏ ⴰⵓⴰⴸⵎ,
ⵜⵈⵈⴰⵍⵜ ⴸⵉⵔⴰⵏ ⴶⴰⵎⵎⵉⴰⵏ ⵉⴸ ⵜⵉⵍⵍⵏ ⵗⵔⴼⴰⵏ ⵓⵍⴰ ⵉⴸ ⵜⵉⵍⵍⵏ ⴾⴰⵍⵍⵏ, ⵉⴾⴼⵉ ⵜ ⵓⴸⵎ ⵉⴸ ⵜⵉⵍⵍⴰ ⴰⵓⴰⴸⵎ ⵓⵍⴰ ⵉⴸ ⵜⵉⵍⵍⴰ ⵎⵣⵣⴰⵗ ⴼⵓⵍⵍ ⵉⴸ ⵉⴰⴶ ⵙⵉⵎⵗⴰⵔ ⵉ ⵍⵂⵈⵈⵏ ⴸ ⵍⵍ'ⵍⵍⵓⵜⵏ ⵏ ⴰⵓⴰⴸⵎ ⵙ ⵎⵎⴾ ⵏ ⴰⵙⵍⵎⴸ ⴸ ⴰⵏⵏⴰⵏ, ⴸⵗ ⴰⵎⵎⵉⵙⵜⵏⵜ ⵜⴰⵍⵗⵉⵓⵉⵏ ⵏ ⴰⴾⴰⵍ ⵓⵍⴰ ⵏ ⴾⴰⵍⵍⵏ ⵉ ⴶⵔⵔⵓ ⵏ ⵍⵂⵈⵈⵏ ⴸ ⴰⵙⵉⵓⴹ ⵏⴰⵙⵏ ⴸⵗ ⴰⵎⴹⴰⵍ ⵙ ⵎⵎⴾ ⵏ ⵜⵉⴸⵜ ⴶⵉⵔ ⵗⵔⴼⴰⵏ ⵏ ⴾⴰⵍⵍⵏ ⵏ ⵜⴸⵉⵓⵜ ⵓⵍⴰ ⵉⵎⴹⵍⴰⵏ ⵓⵉ ⵂⴰⵙⵏ ⵍⴾⵎⵏⵉⵏ..
Full awaɣ Tdiwt məqqrət tǧa Tamule n amaḍal n lhəqqən n awadəm,
təqqalət deran ǧammyən ed təllən ɣərfan ula ed təllən kallən, ikfe t udəm ed tilla awadm ula ed tilla məzzaɣ full ed yaǧ scmɣar i lhəqqən d lləllutən n awadəm s mmək n asəlməd d annan, dəɣ ammistnt talɣiwin n akal ula n kallən i ǧərru n lhəqqən d asiwəḍ nasən dəɣ amḍal s mmək n tidt ǧir ɣrfan n kallən n tdiwt ula imḍlan wi hasən lkəmnin.