genitesar pro la difero inter la antiqua germani e la nuna « Deutsche ». Anke la formi Suedo, Suedano, o Suedio, Suedo, e Norvego o Norvegio por la lando esas embarasanta. Por mea propra lando, me kun hezito preferas Danmark, qua esas la nacionala formo e pluse konocesas per D. Dänemark, F. Danemark, E. Denmark, I. Danimarca, S. Dinamarca, kam la latina e rusa Dania, quankam ica donas la regulala korespondo dano : Dania, quale franco : Francia[1].
Me dezirus savar qua unesma formacis ta nomo di la uniono nord-amerikana. On prenis la iniciali di la angla vorti United States of North America ; co donas Usona, e quale on vidas, la finala a esas esencala elemento di la nomo. Esperantisti chanjis ol a Usono eskartante la a, e multa idani sequis li. Pro ke esas ofte komoda havar nelonga nomo por la uniono, me sempre interesis me a ta formacuro, e dum mea novmonata voyaji en Amerika me sat ofte questionis mea amiki, precipue universitatani, en Kalifornia ed en la esto, pri la nomo, ma me ne sucesis trovar mem un amerikano, qua ultempe audis Usona od Usono. Mea impreso esas do ke ol apartenas a la sama klaso kam la spesmiloj ed altra esperantistala fiktivaji. Ma forsan nia amerikana amiki povas informar ni pri la origino ed uzo di la nomo. Provizore, til ke la amerikana naciono adoptos irga nelonga nomo por sua uniono, me konsilas skribar USA : to komprenesas tra la tota mondo, adminime da omna postisti. E se on ne volas lektar ol quale « usa », on povas dicar, quale en la naturala lingui, segun cirkonstanci : la unionita stati, la stati, la uniono, o simple Amerika, kande to ne povas miskomprenesar.
De la 132 nomi di landi per ‑io, kontenata en nia lexiki la nomi
- ↑ Me recente vidis kazo en qua sendajo de Austria retrosendesis a la sendinto kun la postala stampuro : « Nekompleta adreso ». La sendinto repetis la sama surskribo, nur chanjante Dania a Danmark, e nun la postisti havis nula nefacileso trovar me. Do la nacionala nomo Danmark esas plu bone konocata anke en stranjera landi kam Dania (o Danio). Se on objektas ke Danmark genitus danmarkana, me respondas ke on ne povas interdiktar tala regulala formacuri, ma ke dana esas plu komoda kam danmarkana, same kam germana e franca esas plu komoda kam germaniana e franciana. E quon on respondus a homo qua derivus Germo (quale nomo di lando) de germana ? Kad lu ne esus justa suamaniere ? Evidente on ne povas postular kompleta regulozeso en propra nomi. O. J.
