Jump to content

Page:Thesaurus Palaeohibernicus 2.djvu/81

From Wikisource
This page has been proofread.
35
Glosses on the Vienna Beda.

accrescit. et ut diebus quos signare uolebamus litteræ sub­ficerent, non singulís has diebus41 sed alternis42 appo­suimus.

cum igitur anno quolibet diem quemlibet quo in signo uel cuius mensis in partibus lunam habeat, scire uolueris, aperto codice43 nota litteram quae eidem sit prae­posita diei44, et recurrens ad regularem paginam​…​eodemque statim anno ex titulo45 frontis inuento, illam​...​inuenies.

hinc Geminorum extrema, illinc46 Iunii mensis initia depre­hendes esse notata.

non enim hoc argumento in detrimento án in cremento47 suæ lucis, in aduerso án in coitu* solis sit prae­posita luna, requiris. sed et si hoc scire desideras, aderit argu­mentum48 uetusta Egip­tiorum obser­uatione traditum.

f. 4a 2

xx. si enim uis scire quota est luna in Kalendas Ianuarias anno secundo circuli decin­noualis, tene nouem regulares, adde epactas49 ·xi·, fiunt xx·; uic(esima) luna est. si uis scire quota est luna in Kalendas Iunias anno tertio, tene regulares ·xii·, adde epactas50 anni illius…

quod si quis obiecerit51 uel huius uel praecedentis argumenti52 alicubi ordinem uacillare…

hoc autem praecedens quod commemorauimus53 argumentum et nonnullis ad transcri­bendum iam dedimus.

nam cognita quota sit in Kalendis luna, facile etiam cæteris cuius­cumque mensis diebus qua sit ætate cantato54 ipso mense, et concur­rentibus digitis apparebit.

Sunt55 autem anni tres circuli decinnoualis (in quibus idem) argu­mentum56 stabi­litatem sui tenoris con­seruare (nequeat), octauus uidelicet et ximus* et xixmus, cuius causa n(utan)di uaria facit ac dispersa emboles(morum in)sertio.


41: [marg. d.]……fa(r) dilit……[1]42: .i. da l(ae) for (o)enlitir43: felire[2]44: .i. imbí45: tuas­sinochtor46: dindleth[3] ailiu47: .i. cr.…um (?)[4]48: (.i.) argu[5]……49: ……as​…​archinn (?)50: .i. for xi51: .i. hifrith­cheist52: ..arg (?) ..mint.…s..[6]53: ……………lasis (?)[7]54: a(mbas cete) (.i.) acht (as­robarthar inmí[8])55: ……bliadni………56: .i. ar nito­scelai arg(umint acht bliadni s)lain


42. i.e. two days on one letter.44. in which it is.45. up above.46. from the other side.51. i.e. in objection.54. when it is sung, i.e. provided the month be said.56. i.e. for the argument ascer­tains only a sound year.

  1. may extend to seven lines or more
  2. the last three letters are indistinct
  3. possibly dindleith
  4. whether more followed does not appear; cf. BCr. 32a 5
  5. perhaps argŭ
  6. cf. BCr. 32b 2
  7. laris?
  8. cf. BCr. 32b 5

3—2