Jump to content

Page:Thurneysen Handbuch des Altirischen 1 Grammatik.pdf/372

From Wikisource
This page has not been proofread.
352
[§ 586–588.
Das Verb.

18) 18, konjunkt 1001; ad-roilliu “ich verdiene’ Ml 75a1i fad-ro-sti-).

Uber passives ‘aceastar mi ad'eiv 8. $ G07.

Auffallig sind die IT sg Imperat. Akt. ¢ée “mache!, dé@ece “sieh!, wo man eher -i erwartet. Es scheinen Subjunktiviormen mit imperativischer Betonung. Vgl. degné “ta os£ Compert Mongiin 15 (wo aber LU dicyni liest). Auch andere Verben schlieflen sich gelegentlich an: cuire “wif! Karlsr, Beda 32¢11 neben dem regel- rechten, deponenzialen cuirfhe M1 5665, tate “zablef! M1 362352 (nur im Imperatiy belegt, wohl germanisches Lehnwort), comeinse “verurteile! M1222 (row'nessa).

587. sonst sind namentlich Formen der Verben aut -o- belegt. Absolut sg II] seid, rel. sous; konjunkt sg L contia-ehidim, Ue * IIL cov'of “dei, prototoniert scom(ayi, pl dovinttm C*ind-soam), IL con'éith, TIT ‘sont, enklit. conloat C*to-SoaQ), ‘comthoel Sg 163.41; cow ont, enklit. ‘com-at; Pass. ‘softher.

Au aslué pl IU asteat; deponensial foliar “ich fliege’ Sg 146b11.

Verben auf -a gehn konjunkt wie «(td $7 80 Il sg rel. immetraé Imram Brain 87; lmperf. If sg in raad ebend. 61.

au BI.

588. a) Beim Verb ayn, ‘tag ich gehe’ tritt in dev Til sg des Priisens und des Imperativs ein anderer Stamm ein. TP: absolut fit. rel. téte ($ 504, spiiter téde geschricben, also ¢ = d), konjunkt ‘éé (in Wh ‘téit ge- schrieben, § 52), ebenso Imperat. &. Uher -hief ‘tait “er kommt fiir *¥o-iél s, $177, Nur heim Kompositum mit com und ev kommt neben der [II sg con'@tet Sg 197 b17, 203422 prototoniert ‘cométig Wh 22413 yor und im Im- perativ coméitged 10.07.

In der IT pl stehen sich gegeniiber Pris. for tit si Wb 1468 und fofrftéyid si 1462, daz con éityid 22026. Im Imperativ mit ¢éo-: fai,