$165 dunkel geworden war, z. B. sg IIL ‘tuefa Wb 1243, pl Il dwucbaid 21¢12 2 ‘tue(a)i ‘versteht’, atluchfam (ad-tluch-) 17a 2 2 afluchethar tuidi ‘er dankt’.
636. Die Erklarung der Futurbildung steht noch aus. Friiher dachte man an Zusammenhang init dem lateinischen }-Futurum amabo, moucbo usw. Aber wenn 6 (urspriinglich dh) der iiltere Laut wire, wirde man das haulige f nicht versteben. Denn die par Falle, wo jimgere Denkmiiler f fir leniertes 6 yeigen (3 121), bieten keine gentigende Parullele. Auch wire f in ateefea usw. aus B+8 niebt wohl m erkliren. Dagegen ist alles in Ordnung, wenn / das iiltere ist.
Die palatale Farbung bei a-Verben diirfte dilter sein als die dankle. wie sie auch die bautigere ist. Hatten die Verben einst im Futurum dunkle Fiirbung gebabt wie in allen anderen Tempora, so wirden sic kaum abgewichen sein, Dageven ist gelegentliche Verschleppung der dunklen Farbung aus den tbrigen Formen ins Feturum leicht verstiindlich
Als Ursprung vom inlautenden f kennen wir nur altes siz (§ 125) oder sp (§ 226g). Die britannischen Dialekte haben keine ent- sprechende Bildung. Dort yertritt der gewShnliehe Subjanktiy, zum Teil auch das Priisens des Indikativs das Futurum, das Priteritum des Subjunktivs oder das Imperfekt des Indikativs den Kondizional. Im Kymriseheu hai die Il sg des Swhjunktivs die auffillige Endung -ych {alter -hych), zB. mittelkymr. cerych “ames, deren ch aut gurtickvehen kann (jedoch breton. -i, korn. -y). Aber ob ein Zusammenhang awigchen dieser Endung ond dem irischen /-Futuram besteht, ist sehr zweifelhaft,
Am leichtesten wirde sich die irische Bildung erkliren, wenn man ein primares Verb mit dem Subjunktivetamm “si, Fut. redupliziert (§ 645) *sisvd-, woraus *sifu-, ansetzen dirfte, nach dem auch andere Verben auf -c- ein Futurum mit -ifa- bitten bilden kipnen. Aber cin solches Verb ist nicht belegt, Von a-Verben mit einsilbigem Stamm kouunt in unseren Quellen kein Futurum vor; spiter sv IIT sneifid (wohl srdifid) LU 89 b 33,
Flexion des f-Futurums und seines Prateritums.
637. Nach dem Gesagten gentigt ein aktives und ein deponenziales Paradigma der é-Flexion (A [{); Beispiele mit dunkler Konsonanz sind $ 635 gegeben.
