Jump to content

Page:Thurneysen Handbuch des Altirischen 1 Grammatik.pdf/466

From Wikisource
This page has not been proofread.
446
[§ 805–808.
Das Verb.

‘exdmstiumis; Prat. con'daaceir, prototon. ‘cofmnncuir ‘codi- nace, pl ‘coimnactar u. ‘conmacler § 686. 687. 696, Abstr. camare U. emnany § 728.

Der Vokalismus von -ong-. det aus dem irisehen nicht 20 ersehen ist, ist mach kymr. cyfoeth “Reichtum’? = ir. cwmachte ‘Macht’ angesetat. Vielleicht kann aber kymr. -oeth aus -acht fiir -aueht entstunden gein,

Daran sehlieBen sich an: adenm(@ing und doeemla)iny Yereignet sich, betrifft’, pl do'ccmangat tecmongat, Priit, tec- commocuir, aber ad-coviniee $ 683, 686; ferner for'comnacuir forcounucuir forcounacair “geschaly.

806. ithid bt, Abstr. ithe § 721, 3, hat den Subj. vestay § 617. G19, Pritt. Fut. pl TM st(@is § 657, 110, Part. Pass. efsse von W, ed-. Zum Prit. dotd ‘duaid s. $ 6ST, Das Verb untersehcidet keine ro-Formen

807. rowsecha (schwaches «-Verb) ‘weist zurecht, hilt im Zaum’ wird in den prototonierten Formen dureh dag von cose “Zurechtweisung’ ($ 728) abgeleitete “rosea ersetzt, das aber auch absolut vorkommt: coseitir Wb 22¢10. Vgl. mit ad (§ 526) conasea ZLCP 3,451 ,20.

Abnlich zu con'sernam, Glosse zu nos studere conveniat MI 35036, der Imperativ cosrad ‘atndeat’ 12445, cosrid ‘studete’ 68415 vom (epiiter belegten) Subst. cossair, Aber das Simplex hut séram ‘etude 56e12. Vel. § 546.

808. 1. téit ‘gel “tet, rel. tée hat im Prisens daneben die W. ir. teg-: sg I tiaga ‘téeg, pl UT tiagcapit ‘Hagat § 588, Pass. ‘tiayar, Impert. wortéged.

Imperativ sg I tay, lech (8 584) pl tayear Ll eirg, etreg UB (gpiiter eryi) Til: té Hayat Pass. tlayar.

Subj. tis ‘té@) pl -Has(sjat § 618. 618, Prat, Subj. ‘tés(sjed, Wut. ‘reya ‘riga $655, Priit. luid pl lotar $694 b, Pass, eth(aje, Abstr. techt § 725,