Jump to content

Page:Thurneysen Handbuch des Altirischen 1 Grammatik.pdf/485

From Wikisource
This page has not been proofread.
§ 829. 830.]
465
fo, for.

(I pl for Wb 9a); mit der Relatiypartikel foa' fea’ fo’ (§ 486).

D. Mit suftigierten Pronomen wenig belegt: IL] sg D jou, A foi usw. § 484.

fo, britann, guo-, woraus kymr. gua- and go-, breton. gou-. gall. vo- in Uo-retus, Uo-glanniones, ist aus *u-o. *upo enistanden und entspricht genau gr. Uw, got. uf ‘uuter’, altind, apa ‘zu, bei, auf, vgl. lat. seb.

830. for ‘auf, ther’.

A. for, selten fus, vor allen Lauten, z. B. fortacké “Hilfe” (-techt), for-ds “Zuwachs, fur-sunduk (for-ud-s..) “Erleuchtung’. Erst in den jiingeren Glossen tritt da- hinter vereinzelt Lenierung auf, 2. B. forthacht M198 ¢ 15.

Uher t6r- tur- ans to-for- s. $ 844.

B. Gewolinlich jor, manchmal jar und fur, 4 B. fortét “hilt, f x-gaiy ‘befichli’, fordsa ‘nimmt zu’, amal farcuimsitis “als hiliten sie sich ereignet’ Sg 148 a 5, ocus fuy'aith-minter “und es wird crinnert’ M117 b 23.

Mit sufligierten Prouomen sg I fordow fordum fordan™ fortam, IIL fort, rel. forid’ usw. § 411. 412.

€. for, daneben auch for, mit dem Dativ und Ackuw sati Nur einmal leniert es: for chenn Ml 44 d 29 fiir gewohnliches for cenn.

Mit demi Artikel forsin(d), forsin, forsa, forsnaih und fornaih, forsaa und forna; mit Possessivpron. fora und “form, fort, fora usw.; mit der Relativpartikel forsa’ und fora’,

D. Mit suffigierten Pronomen form (forum sa), fort, four fair (8 77) usw. § 434,

for. britann. guor, woraus kymr. breton. gor-, lautet gallisch uer- in Uer-eingetoric, Uer-cassiuellaunus va. Dieses ist aus *uper durch Schwund des p entstanden und entspricht gr. drép, got, afar, vgl. altind. updri, lat. stmer. Der Vokaiwechsel 2u ‘yor im Inselkeltischen ist im AnschluB un dae gegensitzliehe *yo ‘unter (§ $29) erfolgt. Die spiite Lenierung hinter for nach dem Muster von air- es-, ar $ 817.

Thurneysen, Handbuch des Ailirischen.
20