Ganz singulär ist: hie ostendit, ce röich c er zeigt hier, was es erreicht' Sg26all. Ist ce in ced = cid zu bessern?
4. In die Bedeutung 'warum ?' geht das Fragepronomen über in den Ausdrücken cia-pu dono, ce-pu dono 'weshalb sollte also' Wb 19 a 14, 7dl6, cia dono 'quid autem' 2 d 10, ce dono rigne 'wozu denn Veitschweifigkeit ?' 8 d 15.
Adjektivische Fragewörter.
455. Bezieht sich das Fragewort auf ein Substantiv oder auf ein substantivisches Pronomen, das unmittelbar folgt, so werden im Singular die drei Geschlechter unter- schieden: m. cia (geminierend), f. ce si (cessi), ci-si (le- nierend), n. in Wb ced, in Ml und Sg cid (beide lenierend), Plural aller Geschlechter cit n-e'.
Z. B. cia gnim (m.) 'welches ist die Tat', cia he, ce Jie 'wer ist es' (wörtlich 'er'), eist chomairle (f.) 'welches ist der Rat', ced totbe (cetorbe) 'was ist der Nutzen', cid chenel 'welches ist das Geschlecht', ced ed 'was ist es' Wb 3 b 28, ass'indet, cit n-e cumacte 'er erklärt, was Gewalten sind' 6 a 9.
In einigen feststehenden Ausdrücken bleibt aber cia (ce) vor Femininen und Neutren unverändert: cia airm, cia du 'welches ist der Ort' = 'wo?', ce meit, ciammät (Ml) 'welches ist die Größe', 'wie groß?' 'wie viel?' cia airet (eret, erat) 'welches ist die Dauer', 'wie lange?' da indas, c'indas (n. neben maskulinem cia chrath, ce chruth) 'welches ist die Art', 'wie?' cia fiu, ce flu, ci fiu 'welches ist die Qualität' 'wie sehr?'. Ebenso bei dazwischenstehendem Verb: cia be a-mme't 'welches auch ihre Größe sei', 'wie groß sie auch sei' Ml 61b 28, wo auffällt, daß statt der Kopula das Verbum substan- tivum gesetzt ist; vgl. cia bed a-mmet 39a 13 (Vermischung mit cia 'obgleich'? § 899). In diesem Fall wird aber auch "vor anderen Substantiven das Geschlecht nicht angedeutet: eib cenel (n.) 'welches auch das Geschlecht sei' Wb3b20, ci-pad a dene (f.) 'welches seine Schnelligkeit sein würde' 25 b 27.
18*