eingeschlichen: sonairt 'kräftig*: 'sonartnaigedar ualet, con- ualescit', mrechi 'bunt: 'mrechtnaigedar "macht bunt.
Steht neben dem Substantiv ein Adjektiv auf -ach -ech, wie toraisnech neben toraisiu, so kann man das Verb 'toraisnigedar auch auf dieses beziehen. Nach solchen Mustern ist 'soinmigedar c gedeiht zu soinmech 'gedeihend, glücklich' gebildet. Doch zu üallach 'stolz': üalchaigedar ist stolz' neben 'iiallaigedar, das man direkt auf das Sub- stantiv üall 'Stolz' zurückführen kann.
Die Bildung ist gemeininselkeltiech, und zwar zeigen die alten britannischen Dialekte vor dem -ag- ein 7«, das aus inter- vokalischem s hervorgegangen ist, z. B. altbreton. lemhaam (aus -hagam), Glosse zu arguo, von lern 'spitz', altkymr. scamnhegint, Glosse zu Uuant, von scanm deicht'. Die volle Suffixgestalt ist also hier -sag-. Auch im Irischen kann s vorhanden gewesen sein, da leniertes s vor schwachbetonten Vokalen keine Spur hinterlassen hat. Es ist daher zweifelhaft, ob die Verben mit lateinischen wie reivigare, mitigare zusammengestellt werden dürfen. Das keltische s könnte zwar dem Auslaut der s-Stämme ent- nommen sein (vgl. lat. iär(i)gare von ious-ag-), muß es aber natür- lich nicht.
518. 2. Daneben sind aber einfache Denominative ohne weiteres Suffix nach der a- und /-Flexion auch nicht selten
a) am häufigsten transitive a- Verben zu Adjektiven, z. B. mär mör groß': 'mära 'möra 'macht groß', soir 'frei': 'soira 'befreit', marb 'tot': 'marba 'tötet', glan 'rein': 'glana 'reinigt', berr 'kurz': 'berra 'schert' cert richtig': con'certa 'berichtigt, deponenzial comlän 'vollständig: 'comalnadar -athar 'erfüllt'.
b) a- Verben von Substantiven, z. B. nert 'Stärke': 'nerta ^stärkt', rann 'Teil*: 'ranna 'teilt', cerrn und forcenn 'Ende': forcenna 'beendigt, beschließt', eroch 'Kreuz': 'crocha kreuzigt, deponenzial ciall 'Sinn': fo'ciallatkar 'sorgt für'.
c) i-Verben von Substantiven, z. B. räd 'Rede*: 'rädi 'redet', renn Ende': 'cinni glossiert finit und definit, dorn c Faust": 'äurni schlägt mit Fäusten', slond Bezeichnung'
