Jump to content

Page:Thurneysen Handbuch des Altirischen 1 Grammatik.pdf/410

From Wikisource
This page has been proofread.
390
[§ 676. 677.
Das Verb. – Aktives u. depon. Prät.

(·ro-slī) ‘hat verdient’ Ml 124 d 7 (wohl auch 61 a 20), pl ·roil­lisset s. oben.

Ebenso ·creti zu cretid ‘glaubt’ (nur vereinzelt ·creit Wb 5 c 2, ·cret Ml 33 b 5), sg 1 ·cretus, pl III ·creitset ·cretset usw.

Hierher vielleicht auch ad·roni ‘hat anvertraut’ Wb 29 d 29, imm·ráni ‘hat vermacht’, pl ·ránsat Arm. 17 b 1, Präs. *imm·á-n(a)i.

Nur selten überträgt sich das ‑i auf Verben der Klasse A II: ru·rádi Wb 7 d 9 zu rádid ‘redet’ neben imme·ro-raid Sg 197 b 15, im·ráid Ml 90 d 14; fo·raitbi Tur. 62 zu tibid ‘lacht’ mit fo-ro-ad‑; roda·uccai ‘hat sie gebracht’ Ml 46 a 19, dud·uccai 27 d 23, gewöhnlich ·uc ·uic (§ 528, 4).

ciid ‘weint’ und ·cí ‘sieht’ bilden starke Präterita (§ 689. 701). Uber gniid s. § 677.

c) Verben auf ‑o, betont: sg II ·cloïs, III ·cloí, pl II ·soisid, III ·soisset (viel­leicht mit zu lesen); enklit. sg III do·intarraí (·ind-ro-so‑) Wb 16 b 18, do·rintai Ml 3 a 7, aber du·intarrae 54 d 3, ·toroe 123 b 7 (also ‑aí ‑áe ‑óe zu lesen),

d) Von (as)·luí: sg I as·ru-luús (= ‑lús), III as·ruchumláe, as·rochumlai, pl III ·foluassat Ml 67 c 16 (as·luiset Anc. Laws I 64),

677. gniid ‘tut’ hat eine Mischbildung aus dem redupli­zierten und dem sigma­tischen Präte­ritum, Stamm *gegnīss‑, *géniss‑: sg III ·géni, pl ·géinset Ml 29 a 4, ·génset 80 c 6.

Mit de (dí) und ro, das zu wird (§ 841), lauten die Formen:

deuterotoniert prototoniert
sg I do·rígnius, ·rígénus ·deirgénus, ·dernus
II ·rígnis  UB
III ·rígni, ·rígéni ·de(i)rgéni, ·dergini, ·deirgni
pl I ·rígénsam  UB
II ·rigénsid  UB
III ·rígénsat ·dergénsat.