Jump to content

Page:Thurneysen Handbuch des Altirischen 1 Grammatik.pdf/425

From Wikisource
This page has not been proofread.
§ 708–712.]
405
Das passive Präteritum.

Zu do'gair “beruft’ ist spiter do'grath belegt (Anec- dota from Ir. Mss. I 44,20). Ahnlich gehért zum Subj. sera. ($ 609), Pitit. Akt. -&: ($ 693) das Passiv ‘rath “wurde gewihrt’.

Aber au alid “sieht aul” -alt.

709. Starke Verben auf einfaches x und a bilden das Priiteritum auf -é (= @, § 207); 2. B. canid ‘singt? ‘edt, daGijmid “gesteht au’ ‘dét, do'es-sin “vergiBt ro-Prit. do*r-eiset, do’moinethar “meint “wet.

Kigentiimlich zu ‘gegoiw “verwundete’ Pass. ‘got “gdet.

710. Manchmal ist das passive Priiteritum durch dag aktive becinfluBt, so do'voiyad “ist gewiihlt worden’ M1128a18 nach do‘roigu, fo'roflachte ‘sunt praeuenti’ MI58d6 nach ‘rofbl(ading (8 687) “ist gesprungen’, con- ‘drrackt M1123 b2 mit rr nach comtivig Cad-rer(a)ig) 20 eon'rig “bindet’.

Flexion des passiven Prateritums,

711. absolut Al All starkes V. sg TIL imérth(awe léicthe breth(a@e pl IIL UR konjunkt Allgem. F. cmérad -ath ‘léced -eth ‘breth (brad) pl NL -mdrtha ‘téiethea “bretha,

712. Die konjunktc Form auf dunkles -/: -@ ent- spricht dem alten Singular des Verbaladjektivs; der Plural auf -« wird dicselbe Form sein, die in der adjekti Flexion als Femininum und Nentrwm fungiert (§ :

Im absoluten Singular, der auch relative Funkzion hat (Thes. IT 319.7), ist an sich th dunkel gefiirbt (brethae). Ob man etwa an Kntstehung ans altem -tos est denken darf, ist des Plurals wegen zweifelhaft. Dieser hatte nach spliteren Zeugnissen hinter dem Dental einen Vokal; aber ob die Qualitit dieses Vokals dieselbe war wie im koujunkten